Personally, I think knowing the 'official' story can detract from the enjoyment of opera. Not always, but sometimes.
As with ballet, sometimes you can fill in the gaps yourself, if you're not told everything up front.